您的位置:首页 / 专题 / 特稿 / 《梦系池袋》微电影杀青拥抱文化梦想
《梦系池袋》微电影杀青拥抱文化梦想
字号:  2017-12-27 22:01:08        池袋 梦想 文化

\

拒绝遗忘,也要拒绝记忆的断层。如何让中国改革开放后负笈东瀛的在日华人留学史能够传承下去?如何让在日华人从过去的酸甜苦辣中品味到未来的传奇?由在日华人发起组织的《梦系池袋》系列微电影对此作出了富有担当的努力,首季三部故事短片完成拍摄,翻开了在日华人自编自导自演「华人故事」,拥抱文化梦想的崭新一页。

 

在日华人自编自导自演《梦系池袋》

如果说中国人留学日本是一条百年历史长河,那上世纪八十年代中国改革开放之后华人纷涌而至负笈东瀛的留学史,则可谓这条历史长河中最为波澜壮阔的一段,其中饱含着诸多改变自己命运的酸甜苦辣,改变自己家运的悲欢离合,改变中日社会的潜移默化。以中国自费留学为主的留学潮,潮涨潮落,来来往往,写下了一部中日现代交流史诗。

 

到目前为止,在日华人已经成为日本社会最大的外国人社群,在日华人人数超过71万,位居第一。日本法务省调查统计,截至2017年6月30日,日本在留外国人数量已经突破247万,与前年12月31日节点的调查相比,增加了8.86万人,增幅达到3.7%,创历史新高。而在日外国人里,华人数量逾71万1100多人,排名首位,占在日外国人总人数约三分之一。在日华人生活状况也从过去留学岁月的艰苦打拼到日渐稳定安定,从为生活奔波到为发展创业等。

 

为了永不忘却的记忆,由一批在日华人志士同仁胡逸飞、上西惠美、绫川阳子、陈斌、李晨、翁武健、小针丹、腊梅等发起组织了拍摄《梦系池袋》系列微电影执行委员会,在发动广大在日华人投稿写出自己留日的真实故事的基础上,经过网络投票和评委的初选,再通过导演等综合筛选,从30多个故事遴选出作为第一季的三部作品《中村哥,你还好吗?》、《池袋邂逅》,《十八岁那年》并投入拍摄。经过半年多的策划筹备与近二周的拍摄,作为《梦系池袋》系列微电影三部“处女作”的拍摄顺利封镜。

 

  梦系池袋部分演员:重在热情参与  

梦系池袋部分演员:重在热情参与

 

12月15日晚,《梦系池袋》系列微电影组委会在池袋千代田国际语学校举行拍摄完成庆功会,参与拍摄的导演组、剧组、作者、演员和执委会工作人员欢聚一堂,为顺利迈出摄制成功的第一步而庆贺。《梦系池袋》系列微电影组委会会长胡逸飞在致辞说,池袋是东京华人最集中的地方,每天在池袋上演着不同的故事,我们希望通过拍摄微电影,来讲述在日华人华侨的生活故事,以及留学生来到日本刻苦学习经历的题材电影。这次能够完成拍摄,就是因为大家理解了我们的宗旨,积极参与进来,付出了非常多的努力,胡逸飞为此向所有编导摄、演员和配合拍摄的工作人员,支持拍摄的日和商事株式会社、中国物产阳光城、新富丽华卡拉OK、逸品饮茶、竹香园、上海新天地、大沪邨、品品香、永祥生煎館、千代田国际语学院等华人社会各界表示衷心感谢。

 

 梦系池袋微电影组委会:追梦池袋 

梦系池袋微电影组委会:追梦池袋

 

担任《梦系池袋》系列微电影第一季三部作品总导演的高玉君也在会上讲述了首次拍摄这些华人故事的难忘经历,并介绍了参与拍摄的摄影团队成员柏木功徳、小池隆太、発出賢志等。高玉君同时感谢执委会团队成员的大力协助。参与拍摄三部微电影的主要演员也分别畅叙了自己的心得。主要赞助商日和商事株式会社郭斌部长在庆功会上致辞说,“梦系池袋微电影”是一个圆梦的地方,它既给与广大在日留学生和华人华侨一个圆梦做演员的机会,也给在日新华人华侨留学日本的历史记忆留下真实记忆。贵州茅台酒作为中国国酒的品牌,也一定会给在日华人自己创作华人微电影的品牌给予大力支持。郭斌表示,期待“梦系池袋 微电影”能够牵系更多在日华人那颗奋斗的心。

 

为了永不忘却新华侨华人留日史

新华侨华人的留日史犹如一条宽阔大河,每个留日华人华侨就是一艘小船,历经风浪颠簸,揺橹前行。潮来潮去,岁月流逝,带走了青春年华,却留下了芳华精华。拒绝遗忘,也要拒绝记忆的断层。如何让中国改革开放后负笈东瀛的在日华人留学史能够传承下去?如何让在日华人从过去的酸甜苦辣中品味到未来的传奇?《梦系池袋》系列微电影组委会会长胡逸飞在接受记者采访时说,转眼间来日已经三十年,作为改革开放后来日的一代华人,我们都曾经历了追梦的苦、追梦的同、追梦的美,留下了酸甜苦辣和奋斗悲喜。池袋是东京华人最集中的地方,也是我们想建立东京“中华街”的地方。因此,以池袋为标志,通过让广大普通的留日华侨华人自己来写自己的故事,自己来演华人留日打拼的经历,既能够让后人了解新华侨华人的留日故事,也能够“温故知新”,启迪新一代华人华侨在日更好地追梦圆梦。

 

 胡逸飞:记录新华侨华人留学历史 

胡逸飞:记录新华侨华人留学历史

 

胡逸飞说,企划拍摄《梦系池袋》系列微电影其实也是困难重重,开始就面临着无资金、无剧本、无演员的“三无”困境,但在一些热心同仁们的努力下,我们成立了《梦系池袋》系列微电影组委会,从无起步,通过在华侨华人中征集文稿,从三十多个故事中挑选出了三个故事作为第一次拍摄作品,主要从三个方面反映华人留日生活,一个是如何努力学习最终成为日语老师的,一个是讲述日本人与中国人的友情的,还有一个是出来日本女留学生绝望中的希望的。在池袋众多华商店铺等支持下,摄制得以顺利完成。这也说明,华人的事情,只要大家积极参与,就没有过不去的坎;只要大家支持,就没有克服不了的困难。

 

担任《梦系池袋》系列微电影第一季三部作品拍摄的总导演高玉君在接受记者采访时说,来日后自己学的是电影导演专业,编导过一些在院线上演的电影,编导《梦系池袋》系列微电影还是第一次。自己之所以一个“志愿者”导演参与进来,一是池袋是我留学日本初期学校的所在地,每天走在池袋的街上,熟悉这里的空气,有着难以忘却的一种情怀。二是自愿性担当导演,是因为其实拍摄没有什么经费,几乎都靠大家的无私奉献。三部作品讲述华人早年留学来日的回忆,从中多少也看到了自己的影子,把它拍摄成微电影,也是很有感概的一件事。高玉君导演透露,三部处女作的前期拍摄已经完成,接下来会抓紧剪辑,预计2018年1月上旬全部完成。

 

 高玉君导演:为了不能忘却的记忆 

高玉君导演:为了不能忘却的记忆

 

主持《梦系池袋》系列微电影执委、第一季拍摄封镜庆贺会的上西惠美对记者说,留日华人的故事自己写,自己演,这对我们来说既是挑战,也是机会。在征稿和征集演员中,得到了许多华人和留学生的踊跃参与,同时也得到了池袋许多华人店铺的大力支持,非常感动。在近二周的拍摄中,共有100多人参与拍摄工作,编导和摄影师等全体演职人员几乎从早到晚“玩命”的拍摄,折射出极大的专业精神与热情,同样令我十分感到。写在这些摄制工作背后的是在日华人留学生的奉献自愿的情热,也证明了“华人能够自己办好华人的事”。

 

 难忘十八岁那年的芳华 

难忘十八岁那年的芳华

 

《梦系池袋》微电影三作品简介

一,《中村哥,你还好吗?》,故事讲述了来日留学生与日本人店长的朴素友情。逸晨(李啸饰演)是80年代末第一波赴日留学热潮来日的中国留学生。在上海是大学教师的逸晨,突然有一天站在东京池袋的一家小拉面馆前看着一张招聘出神:招募洗碗工一名,会中文优先。就这样,凭着自己的母语而不会一句日语的逸晨站在了这家中华拉面店的洗碗台旁做起了拉面店的兼职工,赚取当时对比中国国内收入不菲的报酬来贴补自己的学费。

 

逸晨是幸运的,他在这个一点不起眼的拉面店碰到了会初级中文的副店长中村。通过打工,中村则用行动告知逸晨谦虚学习用心专注是日本民族的精神。通过对一碗拉面的认识和对一碗拉面一丝不苟的精心制作,逸晨信服了中村,两个异国人成了至交好友,中村帮助逸晨度过最初来日本时的种种难关。

 

若干年后,逸晨又来到曾经的拉面店,要了一碗不变的酱油叉烧肉面,还是当年的味道,还是一口气吃得滴汤不剩,但是,店里却是几个年轻人在忙乎没有了中村的身影。已到不惑年龄的逸晨惆怅的环视店内熟悉的一切,在心中呼喊:中村哥,你在哪里?你还好吗?

 

二,《池袋邂逅》,故事讲述了一个女留学生在失望与茫然中受到一名台湾无私救助的经历。李瑗(梦娜饰演)来日本一周了,还没有找到自己的居住地儿。她一个人在深夜的池袋大街上走着,她很茫然。借住在姐姐介绍的一个女性朋友家里。她们自家就有5个人,加上李瑗6个人住在一个起居间和4叠榻榻米的空间里。晚上睡觉,李瑗睡在靠厨台边,恋人的姐姐妹妹睡在李瑗旁边。朋友的恋人趁机对其有点咸猪手脚,让朋友产生嫉妒。终于有一天朋友把李瑗的行李放在门外下了逐客令。李瑗拉着箱子赶紧去投靠在飞机上认识的两个朋友,一个给她留下失望。另一个朋友的居所,6叠的房间里居然住了4男4女!李瑗看着肮脏杂乱,拥挤不堪的房间,一股刺鼻的异味熏得她差一点呕吐!李瑗绝望了!

 

茫然无助的李瑗走到一个铁路交道口,试图自杀。这时被一名来自台湾的男青年赵挚成(刘竞伟饰演)冲上前将她一把抱住滚在地上,列车飞驰而过⋯⋯台湾青年赵挚成不仅救下李瑗,还特意无偿让出了自己的居所给李瑗,自己却谎称“要回台湾”而悄悄地离开了。

三,《十八岁那年》,故事讲述了芳华十八的中国留学生靖雨(赵子歆饰演)为改变自己的命运而努力学习的故事。单纯、好学、上进的靖雨为了追求自己的梦想,也为了通过留学日本,更好地孝敬自己的父母,拼命学习,拼命打工。在留日生活中靖雨经常失误做错事,但却总遇到好人。其中在公园里遇到的一位日本老太太(燕鸣饰演)更是热心教靖雨学习日语。靖雨虽然不断受到挫折,但从不灰心丧气。总是自己给自己打气,努力克服重重困难,最终达到自己要成为一名日语老师的奋斗目标。(毛峰)

相关新闻
新闻图片